مترجم لغة بورمية

تبحث شركة DATAMARK, Inc.
عن مترجم بورمي مؤهل للانضمام إلى فريقنا الم dedicated.
يعتبر المترجم البورمي ضروريًا لتسهيل التواصل الواضح والفعال بين العملاء ومقدمي الخدمات.
سيساعد المترجم البورمي العملاء من خلال تفسير اللغة البورمية والإنجليزية بدقة.
إن التزامنا بتقديم خدمة استثنائية يعني أن خبرتك كمترجم بورمي ستلعب دورًا حيويًا في سد الفجوات اللغوية في بيئات مختلفة.
سيقدم المترجم البورمي خدمات تفسير دقيقة وفي الوقت المناسب بين البورمية والإنجليزية في الوقت الفعلي، مما يضمن الوضوح والفهم بين جميع الأطراف.
المسؤوليات الرئيسية الحفاظ على السرية والالتزام الصارم بالمعايير الأخلاقية أثناء تفسير المعلومات الحساسة.
إظهار الحساسية الثقافية والقدرة على التكيف في التفسير لتلبية احتياجات العملاء وسياق المحادثات.
متابعة المعلومات حول المصطلحات والمفاهيم ذات الصلة في مجالات مختلفة لتعزيز جودة التفسير.
التعاون مع الزملاء لتحسين تقديم الخدمة ومشاركة الأفكار حول أفضل الممارسات.
المشاركة في فرص التطوير المهني والتدريب للحفاظ على المهارات الحالية والفعالة.
أيام العمل: 5 أيام (يومين إجازة دورية) نوع الوظيفة: دوام كامل (العمل من المنزل) الراتب يصل إلى: 7.87 LPA بدل آخر: أجر إضافي، تأمين طبي (يشمل الموظف، الوالدين، الزوج/الزوجة وطفلين من اليوم الأول من التوظيف) وحوافز أخرى بناءً على الأداء.
بالنسبة للأجانب، بطاقة OCI إلزامية.
الطلاقة في كل من البورمية والإنجليزية، مع مهارات تواصل شفهية قوية في كلا اللغتين.
يُفضل وجود خبرة سابقة في الترجمة أو مجال مشابه.
مهارات الاستماع النشط والفهم القوي لنقل الرسائل بدقة.
الكفاءة الثقافية وفهم المجتمع الناطق باللغة البورمية.
القدرة على البقاء هادئًا ومحترفًا في المواقف عالية الضغط، مما يضمن جودة التفسير.
معايير أخلاقية قوية والتزام بالحفاظ على السرية.
الاستعداد للعمل في نوبات مختلفة، بما في ذلك الأمسيات وعطلات نهاية الأسبوع حسب الحاجة.